Acute sinusitis causes the spaces inside the nose, known as sinuses, to become inflamed and swollen. Acute sinusitis makes it hard for the sinuses to drain. Mucus builds up. Acute sinusitis can make it hard to breathe through the nose. The area around the eyes and the face might feel swollen.